Cofair: hh_multi_language
Cymhwysedd: Cartref
Math: Deillio newidyn
Diffiniad
Pobl yn yr un cartref sy'n nodi eu bod yn siarad yr un brif iaith neu brif iaith wahanol. Caiff hyn ei gategoreiddio yn ôl p'un a yw'r gwahaniaeth rhwng y brif iaith a gaiff ei siarad rhwng cenedlaethau neu rhwng partneriaethau yn y cartref.
Dosbarthiad
Cyfanswm nifer y categorïau: 6
| Cod | Enw |
|---|---|
| 1 | Cartref un person |
| 2 | Mae gan bob aelod o'r cartref yr un brif iaith |
| 3 | Mae'r brif iaith yn amrywio rhwng y cenedlaethau, ond nid o fewn partneriaethau |
| 4 | Mae'r brif iaith yn amrywio rhwng partneriaethau |
| 5 | Unrhyw gyfuniad arall o brif ieithoedd lluosog |
| -8 | Ddim yn gymwys* |
*Cartrefi heb unrhyw breswylwyr arferol.
Gweld pob dosbarthiad sawl prif iaith yn y cartref.
Cefndir
Darllenwch am sut y gwnaethom ddatblygu a phrofi'r cwestiynau ar gyfer Cyfrifiad 2021 (yn Saesneg).
Cymharedd â Chyfrifiad 2011
Ddim yn gymaradwy
Mae'r newidyn hwn yn newydd ar gyfer Cyfrifiad 2021 ac felly ni ellir cymharu â Chyfrifiad 2011.
Beth yw ystyr ddim yn gymaradwy?
Mae newidyn sydd ddim yn gymaradwy yn golygu na ellir ei gymharu â newidyn o Gyfrifiad 2011.
Cymariaethau rhwng Cymru, Lloegr, Gogledd Iwerddon a'r Alban
Ddim yn gymaradwy
Nid yw'r newidyn hwn yn gymaradwy am nad yw'r data ar gael ar gyfer pob gwlad.
Beth yw ystyr ddim yn gymaradwy?
Mae newidyn nad yw'n gymaradwy (neu sydd ‘ddim yn gymaradwy’) yn golygu na ellir ei gymharu ar gyfer Cymru, Lloegr, yr Alban na Gogledd Iwerddon.
Dysgwch fwy am newidynnau a luniwyd ar gyfer Cyfrifiad 2021 yng Ngogledd Iwerddon (yn Saesneg) a Chyfrifiad 2022 yn yr Alban (yn Saesneg).
Data Cyfrifiad 2021 sy’n defnyddio’r newidyn hwn
Rydym yn defnyddio newidynnau o ddata Cyfrifiad 2021 i ddangos canfyddiadau mewn gwahanol ffyrdd.
Gallwch chi:
- gael y set ddata sawl prif iaith yn y cartref (yn Saesneg)
- weld data sawl prif iaith yn y cartref ar fap (yn Saesneg)
Fel arall, gallwch hefyd greu set ddata wedi’i deilwra (yn Saesneg).