Cookies on ons.gov.uk

Cookies are small files stored on your device when you visit a website. We use some essential cookies to make this website work.

We would like to set additional cookies to remember your settings and understand how you use the site. This helps us to improve our services.

Manage settings

You have accepted all additional cookies. You have rejected all additional cookies. You can change your cookie preferences at any time.

Skip to main content
/census/census2021dictionary/variablesbytopic
Logo Swyddfa Ystadegau Gwladol - Hafan
English (EN) | Cymraeg (CY)
  • Calendar datganiadau
  • Methodoleg
  • Media
  • Amdanom ni
  • Blog
  • Dewislen
  • Chwilio
  • Hafan
  • Busnes, diwydiant a masnach
    • Busnes
    • Diwydiant adeiladu
    • Masnach ryngwladol
    • Newidiadau i fusnesau
    • Y diwydiant TG a'r rhyngrwyd
    • Y diwydiant gweithgynhyrchu a chynhyrchu
    • Y diwydiant manwerthu
    • Y diwydiant twristiaeth
  • Cyflogaeth a'r farchnad lafur
    • Pobl mewn gwaith
    • Pobl nad ydynt mewn gwaith
  • Pobl, y boblogaeth a chymunedau
    • Addysg a gofal plant
    • Armed forces community
    • Cyllid personol a chyllid aelwydydd
    • Etholiadau
    • Genedigaethau, marwolaethau a phriodasau
    • Hamdden a thwristiaeth
    • Hunaniaeth ddiwylliannol
    • Iechyd a gofal cymdeithasol
    • Lles
    • Nodweddion aelwydydd
    • Poblogaeth ac ymfudo
    • Tai
    • Troseddu a chyfiawnder
  • Yr economi
    • Allgynnyrch economaidd a chynhyrchiant
    • Buddsoddiadau, pensiynau ac ymddiriedolaethau
    • Cyfrifon amgylcheddol
    • Cyfrifon gwladol
    • Cyfrifon rhanbarthol
    • Cynnyrch Domestig Gros (CDG)
    • Gwerth Ychwanegol Gros
    • Llywodraeth, y sector cyhoeddus a threthi
    • Mynegeion chwyddiant a phrisiau
  • Cymryd rhan mewn arolwg?
  • English (EN) | Cymraeg (CY)

Data a dadansoddiadau o Gyfrifiad 2021

  1. Home
  2. Census
  3. Census 2021 dictionary
  4. Newidynnau yn ôl pwnc

Newidynnau yn ôl pwnc

Newidynnau i'w defnyddio wrth ymchwilio a dadansoddi gan ddefnyddio data Cyfrifiad 2021.

  • Newidynnau demograffeg

    Yn cynnwys oedran, rhyw, cyfansoddiad y cartref a statws partneriaeth sifil.

  • Newidynnau addysg

    Yn cynnwys y cymhwyster uchaf sydd gan bobl a phobl sydd mewn addysg amser llawn.

  • Newidynnau grŵp ethnig, hunaniaeth genedlaethol, iaith a chrefydd

    Yn cynnwys ieithoedd, hunaniaeth genedlaethol, grŵp ethnig, sawl crefydd mewn cartref a phrif iaith.

  • Newidynnau iechyd, anabledd a gofal di-dâl

    Yn cynnwys iechyd cyffredinol, anabledd, nifer y bobl anabl yn y cartref a gofal di-dâl.

  • Newidynnau tai

    Yn cynnwys math o gartref, deiliadaeth, nifer yr ystafelloedd gwely, sefydliadau cymunedol, ail gyfeiriadau a nifer y ceir.

  • Newidynnau mudo rhyngwladol

    Yn cynnwys y flwyddyn y cyrhaeddodd pobl y Deyrnas Unedig a'u hoedran, eu gwlad enedigol, cyfnod preswylio, a dangosydd mudwyr.

  • Newidynnau'r farchnad lafur

    Yn cynnwys statws gweithgarwch economaidd, galwedigaeth gyfredol, diwydiant cyfredol, oriau gwaith a hanes diweithdra.

  • Newidynnau cyfeiriadedd rhywiol a hunaniaeth o ran rhywedd

    Yn cynnwys hunaniaeth o ran rhywedd a chyfeiriadedd rhywiol.

  • Newidynnau teithio i'r gwaith

    Yn cynnwys dull o deithio i'r gwaith a phellter teithio i'r gwaith.

  • Newidynnau cyn-filwyr lluoedd arfog y Deyrnas Unedig

    Yn cynnwys pobl mewn cartref sydd wedi gwasanaethu yn lluoedd arfog y Deyrnas Unedig yn y gorffennol a dangosydd cyn-filwr yn lluoedd arfog y Deyrnas Unedig.

Footer links

Cymorth

  • Hygyrchedd
  • Cwcis
  • Preifatrwydd
  • Telerau ac amodau

Ynglŷn ag SYG

  • Beth rydym yn ei wneud
  • Gyrfaoedd
  • Cysylltu â ni
  • Newyddion
  • Rhyddid Gwybodaeth

Cysylltu â ni

  • X
  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Ymgyngoriadau
  • Fforymau trafod
  • Rhybuddion ebost
OGL

Mae'r holl gynnwys ar gael o dan delerau'r Drwydded Llywodraeth Agored f3.0, ac eithrio lle y nodir fel arall