Rydym yn edrych ar droseddau a gyflawnwyd, a nodweddion dioddefwyr. Rydym yn casglu'r ffigurau hyn o droseddau a gofnodwyd gan yr heddlu, ac o Arolwg Troseddu Cymru a Lloegr. Rydym hefyd yn cyhoeddi data ar ganlyniadau troseddau, o ran yr hyn a ddigwyddodd i'r troseddwr.
overall theft decreased by 20%; the largest reduction was seen in theft from the person (33%), but falls were also seen in "other theft of personal property" (31%), domestic burglary (30%) and vehicle-related theft (18%)
criminal damage decreased by 33%
fraud returned to pre-coronavirus pandemic levels (no significant change); this suggests previous increases in fraud may have been specific to the coronavirus pandemic period, rather than a sustained change in trends