Rydym yn edrych ar droseddau a gyflawnwyd, a nodweddion dioddefwyr. Rydym yn casglu'r ffigurau hyn o droseddau a gofnodwyd gan yr heddlu, ac o Arolwg Troseddu Cymru a Lloegr. Rydym hefyd yn cyhoeddi data ar ganlyniadau troseddau, o ran yr hyn a ddigwyddodd i'r troseddwr.
Estimates from the crime survey show that there were approximately 12 million offences; this estimate cannot be compared directly with previous periods because of the way the survey is currently conducted.
Total police recorded crime decreased by 8% to approximately 5.6 million offences, driven by falls during the periods of national lockdown, particularly April to June 2020 and mainly theft offences.
There was an 11% fall in offences involving firearms and 9% fall in offences involving knives or sharp instruments (knife-enabled crime), driven by substantial decreases in the April to June 2020 period.
Appendix tables to accompany the methodology note that presents findings from analysis to investigate whether increases in anti social behaviour (ASB) are a result of an order effect caused by changes to the survey instrument or are indicative of a genuine rise in these experiences.
Crime against households and adults using data from police recorded crime and the new Telephone-operated Crime Survey for England and Wales. Includes the impact of the coronavirus (COVID-19) pandemic on crime and people’s perceptions of crime during the October to December 2020 periods.