Cymhwysedd: Cartref
Math: Deillio newidyn
Trosolwg
Mae gan newidyn hyfedredd yn yr iaith Saesneg tri o ddosbarthiadau y gellir eu defnyddio wrth ddadansoddi data Cyfrifiad 2021.
Pan gaiff data eu didoli, byddwn yn grwpio categorïau am yr un pwnc gyda'i gilydd. “Dosbarthiad” yw'r enw am grŵp o gategorïau. Mae'n bosibl cael mwy nag un dosbarthiad am yr un pwnc ac mae pob un yn wahanol. Dylech ddewis yr un sydd fwyaf addas ar gyfer eich ymchwil a'ch dadansoddiad.
Dosbarthiad hyfedredd yn yr iaith Saesneg
Cofair: english_proficiency
Cyfanswm nifer y categorïau: 6
| Cod | Enw |
|---|---|
| 1 | Y brif iaith yw Cymraeg neu Saesneg |
| 2 | Nid Cymraeg na Saesneg yw'r brif iaith: Yn gallu siarad Saesneg yn dda iawn |
| 3 | Nid Cymraeg na Saesneg yw'r brif iaith: Yn gallu siarad Saesneg yn dda |
| 4 | Nid Cymraeg na Saesneg yw'r brif iaith: Yn methu â siarad Saesneg yn dda |
| 5 | Nid Cymraeg na Saesneg yw'r brif iaith: Yn methu â siarad Saesneg |
| -8 | Ddim yn gymwys* |
*Myfyrwyr a phlant ysgol sy’n byw i ffwrdd o'r cartref yn ystod y tymor, a phlant 2 oed neu'n iau.
Dosbarthiad 5a hyfedredd yn yr iaith Saesneg
Cofair: english_proficiency_5a
Cyfanswm nifer y categorïau: 5
| Cod | Enw |
|---|---|
| 1 | Y brif iaith yw Cymraeg neu Saesneg |
| 2 | Nid Cymraeg na Saesneg yw'r brif iaith: Yn gallu siarad Saesneg yn dda iawn neu'n dda |
| 3 | Nid Cymraeg na Saesneg yw'r brif iaith: Yn methu â siarad Saesneg yn dda |
| 4 | Nid Cymraeg na Saesneg yw'r brif iaith: Yn methu â siarad Saesneg |
| -8 | Ddim yn gymwys* |
*Myfyrwyr a phlant ysgol sy’n byw i ffwrdd o'r cartref yn ystod y tymor, a phlant 2 oed neu'n iau.
Dosbarthiad 4a hyfedredd yn yr iaith Saesneg
Cofair: english_proficiency_4a
Cyfanswm nifer y categorïau: 4
| Cod | Enw |
|---|---|
| 1 | Y brif iaith yw Cymraeg neu Saesneg |
| 2 | Nid Cymraeg na Saesneg yw'r brif iaith: Yn gallu siarad Saesneg yn dda iawn neu'n dda |
| 3 | Nid Cymraeg na Saesneg yw'r brif iaith: Yn methu â siarad Saesneg neu'n methu â siarad Saesneg yn dda |
| -8 | Ddim yn gymwys* |
*Myfyrwyr a phlant ysgol sy’n byw i ffwrdd o'r cartref yn ystod y tymor, a phlant 2 oed neu'n iau.