Rydym yn edrych ar droseddau a gyflawnwyd, a nodweddion dioddefwyr. Rydym yn casglu'r ffigurau hyn o droseddau a gofnodwyd gan yr heddlu, ac o Arolwg Troseddu Cymru a Lloegr. Rydym hefyd yn cyhoeddi data ar ganlyniadau troseddau, o ran yr hyn a ddigwyddodd i'r troseddwr.
Our assessment of the main data sources is that levels of crime have continued to fall consistent with the general trend since the mid-1990s. However, these figures cover a broad range of offence types and not all offence types showed falls.
The Crime Survey for England and Wales (CSEW) shows that many of the high-volume crimes, such as lower harm violent crime, criminal damage and most types of theft, were either estimated to be at levels similar to the previous year or to have fallen. It also shows that crime is not a common experience for most people, with 8 in 10 adults surveyed by the CSEW not being a victim of any of the crimes asked about in the survey.
Other data sources including police data on the number of crimes recorded, show evidence of increases in some of the less frequently occurring, but higher-harm offences. These rises were relatively low in volume and were more than offset by falls seen across other higher-volume offence types shown by the CSEW.
Data tables and figures from the statistical bulletin in excel format. The data contained in these tables are from four sources: Crime Survey for England and Wales, Home Office police recorded crime, the National Fraud Intelligence Bureau and the Ministry of Justice Criminal Justice Statistics Quarterly Update.
Trends in Crime Survey for England and Wales (CSEW) crime experienced by adults and children aged 10 to15 and Home Office police recorded crime, by offence type. Also includes trends in offender relationship of CSEW violence.
Recorded crime for police force areas. The data are rolling 12 month totals, with data points shown at the end of each financial year between year ending March 2003 and year ending March 2007 and at the end of each quarter from June 2007.
Recorded crime for police force areas, including a pivot table. The data are rolling 12 month totals, with data points shown at the end of each financial year between year ending March 2003 and year ending March 2007 and at the end of each quarter from June 2007.